俳句 las orejas del poni

Mojadas por la lluvia

Las orejas del poni

que mordisquea el seto

-Carmen Lage-

Accésit “V Juegos Florales Albacete Siglo XXI (Haiku)” 2024

Cuando el verdadero haiku era ella...

Primer premio V Juegos Florales haiku Albacete Siglo XXI

Muchísimas gracias a todos los que con vuestro trabajo e ilusión propiciáis que certámenes como este sean posibles. Que hacéis del haiku algo vivo, fértil. 

Gracias de corazón porque con personas como vosotros la belleza del camino siempre está comenzando.  

俳句 en el tallo que más mueve el viento

frente al agua,

en el tallo que más mueve el viento

la cardelina

·

in front of water,

at the stem that moves most the wind

a goldfinch

俳句 nadie en la calle

 

nadie en la calle,

un caracol deja atrás

el brillo del amanecer

俳句 pequeña quebrada

 

pequeña quebrada,

interrumpo sin querer

el canto de un grillo

俳句 la llamada que no conozco

en algún lugar del bosque,

de nuevo aguardando

la llamada que no conozco

俳句 suena vacío

 

apenas luz,

suena vacío el caracol

arrastrado por el viento

俳句 con el último sol

 

con el último sol,

recojo de la orilla

la piedra más caliente

Asociación Cultural Aragón-Japón

Qué detallazo. Muchísimas gracias. Qué generosos.

 
Obsequios de la Asociación Cultural Aragón-Japón por colaborar como jurado en el I Certamen de Haiku celebrado recientemente.

La preciosa caligrafía es obra de Kumiko Fujimura, de uno de mis haikus.

recogida en la roca
algo de lluvia
en la que lavar las manos

Dômo arigatô gozaimashita