Muchas gracias por vuestra generosidad y hermoso trabajo Agha Haiku. Y a Nora y Elías, un abrazo grande grande.
Mostrando entradas con la etiqueta 日本 Japón. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta 日本 Japón. Mostrar todas las entradas
16 julio 2026
Los Haikus de AGHA. Verano. Zazen del ocaso.
Muchas gracias por vuestra generosidad y hermoso trabajo Agha Haiku. Y a Nora y Elías, un abrazo grande grande.
30 junio 2026
Los Haikus de AGHA. Verano. Amanece...
Muchas gracias por vuestra generosidad y hermoso trabajo Agha Haiku. Y a Nora y Elías, un abrazo grande grande.
17 junio 2026
Los Haikus de AGHA. Primavera. A veces de puntillas.
Muchas gracias por vuestra generosidad y hermoso trabajo Agha Haiku. Y a Nora y Elías, un abrazo grande grande.
08 junio 2026
Los Haikus de AGHA. Primavera. Recogido en la roca.
Muchas gracias por vuestra generosidad y precioso trabajo Agha Haiku. Nora, Elías, un abrazo enorme.
21 mayo 2026
Los Haikus de AGHA. Primavera. Cae la tarde...
Muchas gracias por vuestro precioso trabajo buena gente de Agha Haiku. Muy en especial a Nora y Elías.
01 mayo 2026
Los Haikus de AGHA. Primavera. A contracorriente
Muchas gracias por vuestro precioso trabajo buena gente de Agha Haiku . Muy en especial a Nora y Elías.
21 abril 2026
Los Haikus de AGHA. Primavera. Suave llovizna
Muchas gracias por vuestro precioso trabajo buena gente de Agha Haiku . Muy en especial a Nora y Elías.
18 abril 2026
Los Haikus de AGHA. Primavera. Pelando habas
Muchas gracias por vuestro precioso trabajo buena gente de Agha Haiku . Muy en especial a Nora y Elías.
05 abril 2026
Los Haikus de AGHA. Primavera. Aún de noche.
Muchas gracias por vuestro precioso trabajo buena gente de Agha Haiku . Muy en especial a Nora y Elías.
27 febrero 2026
Los Haikus de AGHA. Invierno. Cielo de nieve...
Muchas gracias por vuestro precioso trabajo buena gente de Agha Haiku . Muy en especial a Nora y Elías.
01 febrero 2026
La tinta respira. Shodo creativo. Comentario a un haiku de Bashô
Caligrafiado por Elena Hikari bajo la copia de nuestro maestro Hikita “Sekiin” – Haiku de Matsuo Bashô.
¡el cuclillo!
tira de mi caballo,
al otro lado de la llanura
(Trad. Félix Arce, momiji)
野を横に
馬牽きむけよ
ほととぎす
– En la caligrafía:
野を横に
馬ひきむけよ
ほとときす
Tan insistente como la conciencia. La antigua llamada. En todas las voces la voz que nos llama desde más allá de las montañas.
Primavera de 1898, Bashô avanza en su famoso viaje a Tohoku por la estrecha senda hacia la “profundidad del norte”. En esta ocasión a caballo, por la llanura de Nasu, con las montañas del mismo nombre al fondo. Quizá el camino no está muy definido, el haiku así lo insinúa. Campo abierto.
De pronto el canto del “hototogisu”, el cuclillo japonés. El ave migratoria que anuncia la llegada del verano. El melancólico canto protagonista de tantos poemas clásicos. Al amanecer, al atardecer, junto a los árboles que lindan con la llanura.
Escucha viajero. Detén tu camino. Déjalo todo.
Ven.
Y Bashô, el poeta, acepta la llamada. Parece invocar al propio hototogisu para que tome las riendas de su montura y lo lleve junto a él.
Hay un momento, en cada uno de todos los momentos, en que la llamada nos atraviesa tan claramente que solo nos queda soltar las riendas y dejarse llevar.
Quizá los poetas, como los niños en sus veranos ilimitados, mantienen todavía la transparencia del agua en sus ojos. En sus huesos la ligereza del aire, de los pájaros.
La decisión sincera de las primeras veces.
Quizá son ellos los elegidos por la luz. Dejarlo todo abandonado sobre la hierba. Sin peso. Entregarse a la facilidad del mundo.
Como jirón de nube que cede a la invitación del viento…
Somos pasajeros de la eternidad. Es cierto. Pero qué tristeza que en tantas ocasiones nuestra vida transcurra a lomos de la rutina más fatua… Solos, ensimismados, en campo abierto, ajenos a la llamada de lo otro. De todas las cosas que en todo momento están cantando en el mundo. Al amanecer, al atardecer. Al borde mismo de todos los veranos.
¿Escuchas la llamada? La antigua llamada, insistente como la conciencia, el melancólico susurro desde más allá de las montañas. Al otro lado de la ilimitada llanura.
¿La aceptas? ¿Soltarás las riendas?
30 enero 2026
Los Haikus de AGHA. Invierno. Primeras nieves
26 enero 2025
Kusamakura International Haiku Competition
Llovizna de otoño
Hasta el fondo de la casa
el olor de los prados
-Carmen Lage-
秋の雨 家の奥まで 牧場の匂い
aki no ame ie no okumade bokujō no nioi
-NYUSEN (Tercer Premio), Kusamakura International Haiku Competition, categoría de Lenguas Extranjeras. Kumamoto, Japón 2024
20 diciembre 2024
Kusamakura International Haiku Competition
sobre la ropa tendida,
mansamente
la primera nieve del año
干した服の 上にゆっくりと 初雪
hoshita fuku no ue ni yukkuri to hatsuyuki
Dōmo arigatō gozaimashita 
29 abril 2024
Asociación Cultural Aragón-Japón
Qué detallazo. Muchísimas gracias. Qué generosos.
Obsequios de la Asociación Cultural Aragón-Japón por colaborar como jurado en el I Certamen de Haiku celebrado recientemente.
La preciosa caligrafía es obra de Kumiko Fujimura, de uno de mis haikus.
recogida en la roca
algo de lluvia
en la que lavar las manos
Dômo arigatô gozaimashita
19 enero 2024
Nanakusa. El vacío sabor de la montaña.
Ceremonia de las siete hierbas en Kôfukuji, templo zen de Nagasaki, Japón. En los templos es costumbre que el siete de enero se invite a todo el que quiera a participar de este “desayuno” especial a base de nanakusa gayu, una especie de gachas de arroz aderezadas con un majado de las siete hierbas de la fortuna.
En esta mañana de enero el templo junto al río aún brilla con la lluvia de la pasada noche.
El sabor del nanakusa gayu es soso. No tiene nada de especial. Como la lluvia, o una montaña, como un hoy cualquiera.
Gracias por estar ahí. Por acompañarme.
Si te gustan mis vídeos EJERCE: dale a Me gusta.
PARTICIPA: comenta, comparte un poco.
FORMA PARTE: suscríbete, activa la campanita.
Es gratis, bonito y acumulas buen KARMA para ti y todos los GATITOS que en la web han sido
17 noviembre 2023
Tomodachi. El sapo de Kôfukuji.
A veces, cuando nada de oye, salvo la lluvia, pienso en el sapo que habitaba allí. En el jardín del templo. En su rincón.
Aquel sapo fue durante todo el tiempo que viví allí un amigo. Un buen amigo. Salir a comprobar si estaba allí, en su sitio, tras cada llovizna, se convirtió en un ritual tan necesario como íntimo para mí.
Gracias por estar ahí. Por acompañarme.
Si te gustan mis vídeos EJERCE: dale a Me gusta.
PARTICIPA: comenta, comparte un poco.
FORMA PARTE: suscríbete, activa la campanita.
Es gratis, bonito y acumulas buen KARMA para ti y todos los GATITOS que en la web han sido
14 junio 2023
Kōfuku-ji. Habitando el silencio, la voluntad del viento.
Japón. Un templo zen. Un río, una montaña. La madera roja y las tejas de cerámica, oscuras.
El silencio. Un suave viento que sopla aquí, allá. Entre el bambú. Más allá de la lluvia.
Cuando yo formaba parte de ese viento, de esa madera y esa lluvia. De aquel silencio.
Gracias por estar ahí. Por acompañarme.
Si te gustan mis vídeos EJERCE: dale a Me gusta.
PARTICIPA: comenta, comparte un poco.
FORMA PARTE: suscríbete, activa la campanita.
Es gratis, bonito y acumulas buen KARMA para ti y todos los GATITOS que en la web han sido
07 abril 2023
Shakuhachi. Un silencio que se hace sonido. Un sonido que se hace silencio.
Un viaje de ida y vuelta. La ruta que media entre el silencio y la música. Entre el principiante y el maestro. La ruta de vuelta al silencio. Al comienzo.
Un camino entre los campos de arroz joven. Mirando los renacuajos y las nubes. Las cosas que comienzan.
Nagasaki. Kumano Hongu-Taisha. Japón. La nieve que cae. El reflejo del sol en el agua. Principiantes de la nada.
Los monjes komusô, de la secta zen Fuke. Caminando y tocando el shakuhachi. Tocando el shakuhachi y caminando. Eso es todo.
24 marzo 2023
Matsushima. Viajar entre nubes, mecido por el viento
Viaje a Matsushima, Japón. Una mirada, una experiencia. Viaje exterior y viaje interior.
Entrega del premio internacional de haiku Samurai Hasekura. Homenaje a los habitantes de Tohoku con motivo del aniversario del gran tsunami de marzo de 2011.
Homenaje a su vez, íntimo y personal, al gran poeta de haiku Matsuo Bashô, que cuatrocientos años antes recaló allí, con motivo de su viaje a los santuarios y montañas de Tohoku, experiencia recogida en su inmortal clásico Oku no hosomichi. Traducido como Sendas de Oku, o bien, Viaje al norte profundo.
Más información sobre el homenaje a Matsushima aquí:
Suscribirse a:
Entradas (Atom)