·

さて、どちらへ行かう風がふく

bien... ¿a dónde ir...?
...el viento
sopla...


26 febrero 2019

Está dicho



Está dicho. La voz de las olas, las gaviotas. El silencio de las rocas, las nubes.
Todo lo que podría decir está ya dicho.
En este momento en el que no sucede nada.
¿Traduzco? ¿Transmito?
Mi alma es una esponja marina que en la oscuridad del fondo filtra en silencio todo el agua que la rodea. Todo el agua del mundo.
Y se alimenta, y se limpia y se purifica.
Y descansa.
Agua que pasa.
En este momento en el que todo calla.












12 febrero 2019

Obsequios de Japón










Generosidad japonesa. Variedad de obsequios a cuenta de un premio ganado con el haibun "Kanran-tei" 

Organizaba la Japan Foundation y la web de viajes Minube. Libros, bolsas, pegatinas, noches de hotel en Japón...  
Quizá el premio más friki , y entrañable, el muñeco tamaño XL de Astroboy. El más valorado ese diploma expedido por la Oficina Nacional de Turismo de Japón. "Colaborador especial de Turismo de Japón".  Qué cosas. 

Dômo arigatô gozaimashita :)